-skid mark- パンツについたウンチの跡
息子のパンツにウンチが。。。。
悲しいかな、4歳児。ギリギリまで我慢した結果ちょびっとウンチが出てしまった模様。
これ、英語だとこう言うらしい。
You’ve got a skid mark on your underpants.
パンツにウンチついてるよ。。。
使われてる、使える英語を。忘れない！ そしてもちろん、アメリカ生活を通して学んだり気づいたりした慣習や文化も。 誰の為か？？ 忘れっぽい自分と家族のために。そして、これからアメリカ生活をスタートさせる人や、すでにしている人のためにも。 なんだかちょっとだけ「ふんふん」「そうかそうか」と思ってもらえれば。 はなまる◎