-lousy-
ひどい、悪い、
=extremely
bad or poor
知人が教える学校で「world
food fes」(世界の料理祭り?)なるものを開催することに。
主催側の知人は参加者の食材を至る所で準備しなければならず大変大変。
そんな時にお嬢さんがpneumonia(肺炎)に。
high
fever(高熱)でmergency(救急)に連れていき、その後はENT(‘ear
nose throat’の略で耳鼻咽喉科)に検診に行くとのこと。
「What
a lousy timing….」
なんてひどいタイミング。。。。
だって。
ほんとに。
この大変だぁの一通りの会話で「ENT」と「lousy」って何?って間抜けな質問をしてしまう私。。。
大変な気持ちが増したかな。。。ごめんなさい。