-endorse- 支持する、推薦する

-endorse-
支持する、推薦する

アメリカ大統領選挙本番を控え各地でcaucuses(コーカサス:党代表者選出の為の党員集会)が行われている。

接戦続きの共和党(republican)候補者達。そして続々とでる辞退者。

そんな辞退したうちの一人Dr.Ben
carson(
ベンカーソン氏)が何とまぁとっても敵対視していたDonald
Trump(
ドナルドトランプ氏)を支持するとの表明。。。新聞ではこんな風に↓

Former
repubilian presidential candidate Ben Carson formally endorsed Donald
Trump today.

本日、前共和党大統領選候補者のベンカーソン氏がドナルドトランプ氏の支持を表明した。

endorse」ってチェック(小切手)の「裏書き」の意味だけじゃなく「endorse
someone
」で「~を支持する」って意味になるんだぁ。

歌手やタレント達がどの候補者を擁護するかも投票に影響を及ぼすから「endorse」はほぼ毎日のように耳にする。

一般庶民の私が○○候補者を支持する際には単に「support」が使われるけどね。。。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です