学校話続きで、明日は「Early Dismissal Day」。これも子供を持つようになって初めて知った言葉。

こっちの学校ではこの「早上がりの日」が結構多い。。。。先生たちの会議だったり、研修だったり。

普段2時半までのとこ、1時半に終わってしまう。。。2時半以降にいろいろやってくれればいいのにぃ。

It’ll be an early dismissal day tomorrow. 明日は早下校の日だよ。

I don’t like the day of early dismissal. 僕早上がりの日好きじゃない。