-corn
rows- (特に黒人の人たちが)編みこんだヘアスタイル
黒人の人はCurly
hair(くるくる巻き髪)の人が多い。
そのくるくるを利用して細かい三つ編みみたいな編み込みみたいな髪型をしている人をよく見かける。
あの髪型なんていうんだろ?って思って聞いてみたら「Corn
rows」(こーんろぅず)って言うとの事。
「Corn」は「とうもろこし」、「rows」は「列」。
確かに!とうもろこしの列に見える!
けど、もうちょっとかわいいネーミングにしたあらよかったのに。。なぁんて。