-It’s way to far.- すっごく遠いよ。
家の子が最近よく口にする言葉、「way too～.」。
「すっごく～」「～すぎる」っていう意味。
子供はすぐに物事を誇張したがるから「way too～.」はまさに彼らの言いたい事を表現してくれる言葉みたい。
「これ持ってくれる？」ってちょっとした買い物袋を渡そうとすると「Mommy, I can’t hold it. It’s way too heavy.」（ママ、持てないよ。重すぎるよ。）って返される。。。。
I think you are big enough…（十分出来るお年頃だと思うけど。。）
It’s way too big.
大きすぎる。
It’s way too expensive.
高価すぎる。
It’s way too cute.
かわいすぎる。
It’s way too much.
たくさん過ぎる。