-come
out- ゲイである事を公言する、公表する
最近のニュースでVatican(バチカン市国)のPriest(聖職者)が首になったと取り上げられていた。
原因は彼がゲイである事を公表したから。
アメリカではSupreme
Court(最高裁)でLGBT(同性愛者)の結婚が合法とされたばかりだけど、宗教上、同姓婚を認めない人たちは多々。
政教分離の考え(Separation
of government and religion)はバチカン市国には無い。
記事ではこのように表現されていた。
Vatican
Priest comes out as gay, is immediately fired.
バチカン市国の聖職者はゲイである事を公言し、直ぐに解雇された。
「com
out」にはもちろん「出てくる」という意味が根底にある。そこから最近ではゲイである事を公表する際によく使われる模様。