-She
is suspended from the school.- 学校を停学になる、
知人のお嬢様はちょっとばかしお転婆さん。小学校3年生にしてちょっと反抗期。
そしてアメリカの学校は小学校でも生徒を停学にする。
そのお嬢さんは先生から警告を受けても態度を正さず、校長先生と親との3者面談の後でも態度を直さず、ついには停学に。
期間は今回1日だったけど、以前にもあるらしく停学常習者。。。
My
daughter was suspended from the school again.
家の娘また停学になっちゃったよ。。。