-playpen- ベビーサークル、赤ちゃんの囲われた遊び場、(ごく稀に)赤ちゃんの簡易ベッド

先日grage sale(ガレージセール)をSNSにて告知した際にいくつか写真も掲載。

↓こんな感じの「簡易赤ちゃんベッド」(バシネット??昼寝ベッド??)なる物もあったんだけど、これに関して問い合わせが来て「How much is the playpen?」って。「あぁ、こういうのplaypen(発音:ぷれいぺん)っていうんだぁ」って思ったけど、念の為確認。

そしたら「playpen=ベビーサークル」って。上の簡易ベッドをとったらベビーサークルにはなるけど、そうやって使うなんて知らなかった。。。。

ちなみに、「playpen」で画像検索すると、殆どは「ベビーサークル」の画像が出てくる。ほんの少しだけ、↑あの画像も出てくる。