-T.L.C- Tender loving Care 優しい愛のケア?
ネット上の略語はアメリカ人でもネットで調べるほど日々増えているようですが、このTLCは周知の略語。
家の子のPre-school(保育園)の先生もDaily note(生活記録)に書いてくるほど。
子供が調子が悪い際や、怪我した際など、「Ice, bandage and TLC」(冷やして、絆創膏して、愛情をあげました)みたいに書いてきます。
I’m too tired, I need TLC.
すっごい疲れた、愛のこもったケアが欲しい!
What does TLC mean?
TLCって何の意味?
My sewing machine needs some TLC.
ミシンの修理が必要だわ。