-heat rush- あせも（汗疹）
息子に発疹（rash)が出ている、って事でPre-school（保育園）から言われまたまた病院へ。
受診したところただの（っていっちゃだめだけど）汗疹。
He has a heat rash on his butt, he better sleep in raw.
お尻に汗疹が出来てるから裸で寝た方がいいよ。
これまた薬はくれなかった。。。
ちなみにオムツかぶれは「diaper rash」っていうらしい。
使われてる、使える英語を。忘れない！ そしてもちろん、アメリカ生活を通して学んだり気づいたりした慣習や文化も。 誰の為か？？ 忘れっぽい自分と家族のために。そして、これからアメリカ生活をスタートさせる人や、すでにしている人のためにも。 なんだかちょっとだけ「ふんふん」「そうかそうか」と思ってもらえれば。 はなまる◎