English2015-20備忘録

使われてる、使える英語を。忘れないぞぉ!

-food coma- 食後に眠くなる事、食後に襲ってくる睡魔

| 0件のコメント

-food
coma-
食後に眠くなる事、食後に襲ってくる睡魔

『食』って各国を表す事のできる大事な文化。

そんな食文化(Food
Culture
)に関して話していたときに出てきた新しい言葉。

Food」は「食」、「Coma」は「昏睡」。

日本語には「これ!」といった当てはまる表現は無いけど、「あぁ、食べたら眠くなった。」っていうのを英語で言うと↓こんな表現になる。

I’m
going into food coma.

I’m
slipping into a food coma.

日々勉強になるます。

コメントを残す

必須欄は * がついています