English2015-20備忘録

使われてる、使える英語を。忘れないぞぉ!

-tailgate party- (Van・SUV等の)後尾扉/バックドアーを開けてするパーティー

| 0件のコメント

-tailgate
party-
VanSUV等の)後尾扉/バックドアーを開けてするパーティー

今年はChicago
Cubs
(シカゴカブズ)の調子が良くてCubs’
fan
(カブズファン)はウキウキ♪

知人もそのうちの一人。ただ、シカゴに観戦に行く都合がつかなくて残念。

そこでCubs
Fan
(カブズファン)同士で集まって「tailgate
party
」(テイルゲィ パァリィ)をするらしい。

何じゃそりゃ???

tailgate=a
door at the back of a van/truck that opens downword
、つまり車のバックドアーの事。

tailgate
party
」とは車のバックドアーを開けて食べたり飲んだりしながらするパーティーのようなもの。主にスポーツ観戦(アメフト等)の際に行われるそうな。

↓こんな感じ

日本には無い文化だぁ。

新鮮。

コメントを残す

必須欄は * がついています