-You
have nice taste./ You have good taste.- センスいいね。趣味いいね。
テレビを観るでもなくつけていたら聞こえてきた言葉。
部屋の模様替えをした女子に向かって「You
have nice taste.」と。
センスがいいって「You
have good sense.」じゃないんだ(笑)
あぶない危ない。
趣味の良し悪しは「taste」を使うのね。
He
has good taste in clothes.
彼、服のセンスいいね。
She
has nice taste in art.
彼女は芸術的センスがある。