English2015-20備忘録

使われてる、使える英語を。忘れないぞぉ!

-He spooned me.- 彼は私を背中から抱きしめて寝てくれた。

| 0件のコメント

-He
spooned me.-
 彼は私を背中から抱きしめて寝てくれた。

ドラマを見ていた際に出てきたフレーズ。

spoon」(スプーン)が動詞になると、カップル等が寝る際に一方が他方を背中から抱きしめる感じで寝る様子を指すんだとか。

スプーンが重なる様子から来た言葉だそうな。

面白い表現だこと。

ちなみにドラマは今更だけど「Sex
and the city
」。再放送が毎日やってるもんで。。。

コメントを残す

必須欄は * がついています