-heads
up- 気をつけて、注意して、注意を向けて
知人が話している際に全く違う事に注意を向けていた子が。
そんな時に使われた言葉は、、、
「Heads
up!!」
「watch
out」(注意する)や「pay
attention」(注意を向ける)といった意味との事。
「heads」(頭)を「up」(上げる)という動作から『意識・注意を向ける』って言う意味に派生したらしい。
Heads
up, I’m telling you my seacret. 聞いて、これから私の秘密を話すわよ!
Heads
up, the big holidays are comming! 楽しみにしてて、素敵な休日がまってるよ!