-light a candle- ろうそくに火をつける

-light
a candle-
ろうそくに火をつける

ここら辺は冬になるとblack
out
(停電)が多々。

そして日本みたいにすぐに復旧することは少ない。

そんなわけでcandle(ろうそく、キャンドル)やcanned
food
(缶詰)は常備。

「ろうそくに火をつける」って「turn
on a candle
」や「fire a
candle
」とは言わないんだって。

同じく「ライターに火をつける」も「light」を使って「light
a lighter
」って言うのが正解。

季節ごとに?体験ごとに?新たな表現が増えていって日々面白いなぁ。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です