English2015-20備忘録

使われてる、使える英語を。忘れないぞぉ!

-moon- お尻 

| 0件のコメント

-moon-
お尻 

いつだったかのなんだったかのred
carpet
(レッドカーペット)での有名人のファッションを批評する番組で、お尻が見えるドレスを着ていた方が。

そこで使われた表現が、

She
shoot the moon!!
 彼女、お尻を出して見せてる!!

アメリカでは「お尻」は「moon」(お月様)に例えられるんだぁ。日本だと。。。「桃」??

家の子はふざけてお尻を出すことがあるけど、そんな子供のかわいらしいお尻も「moon」なのかなぁ。。。

コメントを残す

必須欄は * がついています