-peek
in the office- 事務所に立ち寄る、オフィスに顔を出す
ある会合に遅れてきた子が。
参加予定者全員集合してから始める為、主催者が既にいる私たちにこう依頼、
Could
you ask her to peek in my office when she comes?
彼女が来たら私のオフィスに顔を出すように伝えてくれる？
「peek」は「のぞき見する」とか「ちらっと見る」っていう意味。
知ってはいた単語だけど、日常会話でこういう風に使えるんだぁ、と。
そして現れた彼女にほかの参加者はこう言う、
The
organizer said you should peek in her office once you arrive.
主催者の人が着いたらオフィスに顔出してって言ってたよ。