-phone
bank(telephone bank)- 電話作戦(をする)、
つい先日私の住む地でもpresidential
primary(大統領候補予備選挙)が行われた。
ある候補者に熱心な知人は、有権者に電話をランダムでかけて投票を呼び掛ける作戦に参加したそうな。
選挙戦での電話作戦はアメリカでも恒例で主にボランティアが行うとのこと。
そしてその作戦を「phone
bank」と言うらしい。
「phone
bank」と聞くと私は「電話での銀行振り込み」をすぐに頭に浮かばせてしまったけど、全く違った。。。
I’ve
been phone banking for Bernie lately.
私最近バーニーさんの為に電話作戦しているの。