-You
crack me up.- 笑わせてくれるね、アンタ超ウケル、爆笑、
息子のPre-school（保育園）の先生が使った言葉。
息子が何をしたかは不明だけど、とにかく面白かったらしい。そこで「You
cracked me up.」と言ったのだけど、息子も私も初耳。
「crack???」と聞くと
「You
made me laugh.」と言い直してくれた。
早速調べると、「crack
me up」で「大笑いさせる」と言った意味になるとか。
誰かに何か面白いことをされたら
You
crack me up!!
と使ってみよう♪