使われてる、使える英語を。忘れない！ そしてもちろん、アメリカ生活を通して学んだり気づいたりした慣習や文化も。 誰の為か？？ 忘れっぽい自分と家族のために。そして、これからアメリカ生活をスタートさせる人や、すでにしている人のためにも。 なんだかちょっとだけ「ふんふん」「そうかそうか」と思ってもらえれば。 はなまる◎
お隣さんと犬の散歩の話をする時、いつも「Did you take the dog for a walk?」（犬の散歩行ったの？）といった感じに「take a dog for a walk」なる言い回しをを律儀に（？）使っていたら「walk a dog」なる簡単な言い回しを教えてもらった。あぁ、なんて短くて簡単なんだぁ。。。もうお隣さんと仲良くなって2年経つけど、なんで今更。。。もっと早く教えてほしかったわ（笑）
Can you walk my dog this evening? 今晩ワンコの散歩連れてってくれない？
My son walks our dog every morning. 息子は毎朝犬の散歩をする。
知人の家のお犬様はとっても大きい。黒くて大きい。結構怖い。そんな子が最近大変なんだそうな。理由を聞いて辞書を引く羽目に。。。
My doggy is in heat. うちの犬発情期なんだ。
初耳。いやぁ、くだらない会話でも常に勉強になるなる。。。いつになったら辞書なし生活できるんだろ。。。
先日動物園に行った際にちょっと恥ずかしかった事。
サイをみて「リノ」と言ってしまった事。サイは英語で「rhioceros」(発音：りのさらす)。これを略してよく「rhino」って絵本で出てきたりする。これを私はてっきり「りのさらす」の略だから「りの」だと思っていたら違ったのぉ。。。
「rhinoceros」は「りのさらす」だけど、略した「rhino」は「らいの」になるらしい。
周りの人たちが「らいの」って言ってたから「はっ」として調べたら「らいの」が正解。
なんでいちいち発音変えるんだよぉって思うけど。ま、仕方ない。