知人が先日「rotate tires」（タイヤの摩耗を均一にするためにタイヤの位置を変える）をしたって話から、スラングを一つ教えてもらった。
「fender-bender」（フェンダーベンダー）という言葉。これは「a small, harmless accident that does nothing but bend the fender」（フェンダーがへこむ位で無害な小さな事故）の事。「a minor accident」（小さな事故）のスラング。大きな事故の事は「a major accident」という。
I saw a fender-bender yesterday. 昨日軽い衝突事故を見たよ。
He had a fender-bender this morning. 彼は今朝軽い事故にあった。