English2015-20備忘録

使われてる、使える英語を。忘れないぞぉ!

-Knock it off.- やめて!黙って! いい加減にして! =Stop it. / Cut it out.

| 0件のコメント

今日知人が「knock it off」(発音:のっきっとぉふ)の意味を「ドアをノックする」の意味だと思っていたとの過去の笑い話を聞いた。

knock」(発音:のっく)だけだともちろんそういった意味だけど、「knock it off.」で一つのスラング。意味は「stop it」や「cut it out」(発音:かってぃたう)と同じ。どれもよく使われている言い回し。

コメントを残す

必須欄は * がついています