car accident（車の事故）を起こしてしまった知人がSNSで画像とともに一言。
SNAP!
あの指パッチンをsnapっていうのは知ってるけど、その意味？？？
聞いてみたら、OMG（Oh My God）とか、Oh sh*tと同じ意味だそうな。
ほほぉ。
そういわれてみれば、ネットしててエラーが起こったときにSNAP！って出てきたことがあったようななかったような（笑）
タグ: マジ
-mean business- 本気、真剣、マジ
「I mean it.」（本気だよ。） っていうフレーズはよくよく耳にしていたけど、これと同じ意味で「I mean business.」っていう言い方もあるってつい最近知った。意味は全く同じ。「to be very very serious」（とってもとっても真剣）っていう意味。
Stop laughing. I mean business. 笑うのやめてよ。私真剣なんだから。
I could tell from the look on fer face that she meant business. 彼女がマジだって顔で見分けられるわ。