スキー休みを取っていたので、今日は久々のDayCare(保育園)登園日。FBで繋がってる先生(つまり、スキーに行ったことを知っている)に早速、
I know you’re a snowbird.
って言われた。「snowbird」の意味は分からないけど、とりあえず笑っといた(笑)
で、調べたところ「snowbird」には4つの意味が。
①鳥の俗名(ユキホオジロ)
②避寒者(冬になると暖かい地域へ移動するご隠居さん)
③コカイン中毒者
④雪の好きな人
ということで、先生の言った「snowbird」は4番目の意味のはず。。。。