-as good as new- 新品同様、新品同然
これは子供から大人までよく口にしている。
中古車やさんや修理やさん（？）のCMでも耳にしたりする。
簡単な単語の並びだけに覚えるの簡単♪
子供）I broke my toy car, Mommy. ママ、車のオモチャ壊しちゃった。
ママ）Don’t worry. Daddy can fix it as good as new!
大丈夫、ﾊﾟﾊﾟが新品みたいに直してくれるよ！
ママ）What a messy your room is! なんて汚い部屋なのー！！
子供）That’s fine. I’ll clean up and it’ll be as good as new.
大丈夫、お掃除するからピカピカになるよ！