-resemble, look like, look alike- 似ている、ほぼ同じ
この3つは全部同じ意味「似てる」だけど、使い方が違う。
よくわからず適当に使っていたけどこの度知人にちゃんと教えてもらった。
We resemble each other.
She and her brother look a like.
She looks like her brother.
今後は正しい使い方をしよう。
使われてる、使える英語を。忘れない！ そしてもちろん、アメリカ生活を通して学んだり気づいたりした慣習や文化も。 誰の為か？？ 忘れっぽい自分と家族のために。そして、これからアメリカ生活をスタートさせる人や、すでにしている人のためにも。 なんだかちょっとだけ「ふんふん」「そうかそうか」と思ってもらえれば。 はなまる◎