-cranky-
ご機嫌斜め
息子の風邪があまりにも長引くので病院に連れて行った際、お医者さんはsymptoms（症状）を聞いてくる。
これはもう慣れたもんで（笑？）スムーズに。
ただ今日はそれ以外に「How
was he?」って聞かれたもんだから「・・・・well」って止まっていると
Happy?
Cranky? Grumpy? Fussy?
わぁ、いっぱい表現方法があるのねぇ。よし。
Cranky
ご機嫌斜め、気難しい
fussy ぐずぐず
grumpy
怒りん坊、無愛想
petulant
短気な、すねる
私が精一杯答えたのは、、、
「He
was being difficult.」（ご機嫌悪かったです。）
無難でしょ～。