-dump-
湿っぽい、じめじめ、
ここ最近ちょっと春を感じさせる気候だったのに、急に雨でじめじめ。
息子を連れてPre-school(保育園)に行ったら先生が
It’s
dump today. Spring is still far, winter is still stuck.
だって。
後半は分かったけど「だむ」って何??今日は寒いから「寒い」って意味かと思って聞いてみたら「wet」の意味だよとのこと。
息子の学校でも勉強させていただきました。あざっす!
「今日はじめじめだね。冬がまだしっかり居るから春はまだだね。」
ちなみに「dump」は気候に対してだけでなく服にも使える模様。
The
shirts feels dump. このシャツ湿っぽい。