ひっさびさの備忘録!!ひっこしやらGarage Sale(ガレージセール)やらで全くアック事が出来ず結構なストレスだったぁ。。。ふぅ。まだまだ片付いてないけどコツコツアップしたい。。。
今日は知人から教えてもらったgem(発音:じぇむ、意味:宝石)の別用法♪
「gem」といえば「ヒスイ等の宝石」を指すのが一般的だけど、別の用法も。人(もしくは物)に対して使う際にはこういった意味が。
gem=a be loved or highly prized person, someone that is pleasing(大切なもしくは尊敬できる人、感じのいい人)
誉め言葉中の誉め言葉?とにかく「いい」人に無いして使えるから訳は多様。
Those guys are a real gem! あいつらマジ最高!
He is a real gem. 彼は本当に愛すべき人だわ。