使われてる、使える英語を。忘れない！ そしてもちろん、アメリカ生活を通して学んだり気づいたりした慣習や文化も。 誰の為か？？ 忘れっぽい自分と家族のために。そして、これからアメリカ生活をスタートさせる人や、すでにしている人のためにも。 なんだかちょっとだけ「ふんふん」「そうかそうか」と思ってもらえれば。 はなまる◎
-tuck
in- 寝かしつける、布団毛布をかける、
日々の子育て業務の最終段階、寝かしつけ。
ただ単に「I
put my son in bed.」でもいいみたいだけど、こんな言い方もするよ、って教えてもらったのが「tuck
in」
I’ll
tuck my son in bed. 息子をベッドに寝かしつける。
ちなみに「tuck
in」には別の使い方もあって、シャツ等の裾をパンツに入れる動作も「tuck
in」を使って言えるんだそうな。
You
should tuck your shirt in. シャツしまったら。
-dense
fog- 濃霧
冬が近くなるとこの地域は霧に覆われることが多い。
ちょっとした霧なら幻想的でいいなぁ、って思うけどここらのは濃霧。
濃霧警報が出ることが多々。
Dense
fog alart 濃霧警報
運転には十分気をつけないとホント一寸先も見えない。。
We
can’t see an inch ahead. 一寸先も見えない。（アメリカでは「インチ」を使う）