-burn out- 疲れる、疲労困ぱいする、バーンアウト、へとへとになる

-burn
out-
疲れる、疲労困ぱいする、バーンアウト、へとへとになる

引き続き若い子の表現から。

スーパーでバイトしながら学校に通ってる状態を、

I’m
feeling burned out. I don’t wanna study right now..

すっごく疲れてるわ。今、勉強なんかしたくないよぉ。

ちなみにもうちょっと大人(?)に聞いてみたら、これは一般的に使われる言葉だそうな。

-jerk- やな奴、自分勝手な人、最低な奴、

-jerk-
やな奴、自分勝手な人、最低な奴、

=idiot,
asshole, busterd

最近知り合った若い女な子が彼氏とのケンカの後に、、、、

He
is such a jerk!!
 彼超最低。

って彼のことを表現していた。

若い子の英語って容赦ないからすごく気を付けて聞いているけど、難しい。

そして言ってることがわかったとしても反応が上手くできない。。。

修業が足りない足りない、がんばれ私。