日: 2016年4月8日

-bubble
wrap-　「プチプチ」、気泡緩衝材

家の息子がPre-school（保育園）から「プチプチ」（気泡緩衝材）を持って帰ってきて嬉しそうに「ぷちぷちぷちぷち。。。」

指が痛くなるまで「ぷちぷちぷちぷち。。。」

あの「プチプチ」、英語では「bubble
wrap」（発音：ばぼぉらっぷ）というらしい。

そして潰すときの「ぷちぷち」は「pop」(ぽっぷ)といって表現するらしい。

全て子供から教わりました。。。

-scrub-
医療用白衣、医療着

アメリカの看護師さん達はワンピース型白衣ではなく「scrub」（スクラブ）と呼ばれる白衣を着ていることが殆ど。

上下セパレートで首がVに空いた半袖と長ズボン。

色も柄もたくさんの種類があって、仕事着よいってもあの「白衣」よりかなりファッション性が高い感じ。

↓こんな感じ。