使われてる、使える英語を。忘れない！ そしてもちろん、アメリカ生活を通して学んだり気づいたりした慣習や文化も。 誰の為か？？ 忘れっぽい自分と家族のために。そして、これからアメリカ生活をスタートさせる人や、すでにしている人のためにも。 なんだかちょっとだけ「ふんふん」「そうかそうか」と思ってもらえれば。 はなまる◎
-She
is a joy.- 彼女は人をハッピーにしてくれる子だ。
今日とっても嬉しい言葉をもらった♪
she
is a joy.
「joy」と言えば「喜び、嬉しさ」といった意味だけかと思ってた。
けど、人や物に対して使う場合には「ハッピーを提供する人、物」といった意味があるそうな。
=someone/something
that provides a source of happuiness
日本語でしっくりくる表現が思い浮かばないけど、とっても褒め言葉なのは確か。
知人が知人に私を紹介する際に使ってくれた♪
なんていい日なんだぁ！
-impulse
buy- 衝動買い
=impulse
purchase
女性って買い物好きが多い。私もかつてそうだったけど、今は何となく物欲がない日々。
いいことなんだか、寂しいことなんだか。。。
そんなショッピングの話をしている際に出てきた言葉「impulse」。「衝動、一時的感情、はずみ」といった意味。
これに「buy/purchase」（購入）がくっついて「衝動買い」。
結構後悔することの多い衝動買いだけど、ストレス発散にはもってこいだったなぁ。。。
I
bought a pair of shoes on impulse yesterday.
昨日靴を衝動的に買っちゃったよ。
I
hadn’t intended to get one, it was a impulse buy.
これ欲しいわけじゃなかったんだけど、弾みで買っちゃった。。
I
always try not to buy anything on impulse.
私はいつも衝動買いしないように気を付けてるのよ。