使われてる、使える英語を。忘れない！ そしてもちろん、アメリカ生活を通して学んだり気づいたりした慣習や文化も。 誰の為か？？ 忘れっぽい自分と家族のために。そして、これからアメリカ生活をスタートさせる人や、すでにしている人のためにも。 なんだかちょっとだけ「ふんふん」「そうかそうか」と思ってもらえれば。 はなまる◎
-heads
up- 気をつけて、注意して、注意を向けて
知人が話している際に全く違う事に注意を向けていた子が。
そんな時に使われた言葉は、、、
「Heads
up!!」
「watch
out」（注意する）や「pay
attention」（注意を向ける）といった意味との事。
「heads」（頭）を「up」（上げる）という動作から『意識・注意を向ける』って言う意味に派生したらしい。
Heads
up, I’m telling you my seacret. 聞いて、これから私の秘密を話すわよ！
Heads
up, the big holidays are comming! 楽しみにしてて、素敵な休日がまってるよ！
-frost-
霜（しも）
急に寒くなって今朝初霜が降りた。
霜が降りるってなんていうのかわからなくて子供に「It’s
frozen!」（凍ってる）なぁんて言っちゃった。その後直ぐに知人に確認したらやっぱり違った。。。
すまぬ息子よ。
There
is frost on the grass. 芝に霜が降りてる。
そして白い息も出るほど寒い。英語では「白」は使わない。
「息が見える」っていう表現を使う。
I
can see my breath. 息が白く見える。
=I
can see my frosty breath.