使われてる、使える英語を。忘れない！ そしてもちろん、アメリカ生活を通して学んだり気づいたりした慣習や文化も。 誰の為か？？ 忘れっぽい自分と家族のために。そして、これからアメリカ生活をスタートさせる人や、すでにしている人のためにも。 なんだかちょっとだけ「ふんふん」「そうかそうか」と思ってもらえれば。 はなまる◎
-go
cold turkey- (依存的習慣を)きっぱり止める、急にやめる、
タバコに関して書いてあった記事に出てきた言葉。
もともとは薬物に対して使われていたようだが今ではタバコやコーヒーとかなんでも依存的になっている習慣に対して使える。
「turkey」(ターキー：七面鳥)といえばアメリカ人がよく食べてる鳥。その鳥を使って「悪習慣を止める」、って表現になってるのが面白い。
(英英辞書から)
Finally
she went cold turkey on a 10-year-smoking habit.
ようやく、彼女は10年間の喫煙習慣をきっぱりと断ち切った。
I
love drinking but I think I can go cold turkey. Just stop.
お酒飲むの好きだけどきっぱりと止められると思うんだ。単に止めるだけ。
-wingman- （ナンパを手伝う）（意中の女子の気を引くための）サポート役
日本語でいい訳が思い浮かばない。。。
「How
I met your mother」というドラマを観ていて出てきた言葉だけど、日本語にはない言葉かと。
気に入った女の子をナンパする（気を引く）際に上手くいくように手伝ってくれる男友達の事なんだけど、日本でもそういうナンパの仕方あるよねぇ。。。けど、その男に対して呼び方なんてあるのかな。。引き立て役？うぅ～ん。
ちなみにドラマでは主人公のBarneyが友達のTedの事を「wingman」にしたり、他の人を「wingman」として利用したり。
とってもばかげていて（？）面白い見やすいドラマ。
Hey
can you be my wingman?
ねぇ、俺のウィングマンになってよ。