使われてる、使える英語を。忘れない！ そしてもちろん、アメリカ生活を通して学んだり気づいたりした慣習や文化も。 誰の為か？？ 忘れっぽい自分と家族のために。そして、これからアメリカ生活をスタートさせる人や、すでにしている人のためにも。 なんだかちょっとだけ「ふんふん」「そうかそうか」と思ってもらえれば。 はなまる◎
先日TX（テキサス州）を襲ったHurricane Harvey（ハリケーン・ハーヴィー）の被災者への応援はまだまだ必要でまだまだ続いている。
私の住む小さな町も図書館を支援物資のdrop-off point（引き受け所）としている。
必要な支援物資として様々なものがリストで挙げられている中、わからない単語が。。。
「non-perishables」。調べてみると「articles or items, especially of food, not subject to rapid spoilage」（すぐに腐敗しないような品物やアイテム、主に食料品）との事。つまりは「非生鮮食品」ってことね。
災害下では料理できる状況じゃないケースが多いから、缶詰やインスタント品が必要だもんね。
ということで、図書館に子供たちと一緒に行ってきました。
息子は「こんなんじゃ皆に渡らないよ。。。」って言われたけど。。。。小さな事しか出来ないからって、何もしないよりはいいんだよ！！息子よ。わかってくれ。
息子が1st grade（一年生）になって３週間が経過。ようやく勉強が始まってきたみたいでやる気モードに。
先日図書館へ行った際に、「chapter book」を借りたい。っていうので、「何それ？」って。。。。
息子曰く「パパが読んでるような文字がいっぱいの本」との事。おぉ、小説の事か？と思いながらlibrarian（図書館司書）に
「chapter book」の場所を聞いて向かったら、あぁ、確かに今まで借りていた本より文字が多い。けど、絵も小説よりは遥かに多い。
帰宅して定義を調べてみた。Wikipediaにこういう定義が。
A chapter book or chapterbook is a story book intended for intermediate readers, generally
age 7-10.[1][2] Unlike picture books for beginning readers, a chapter book tells the story primarily through prose, rather than pictures. Unlike books for advanced readers, chapter books contain plentiful illustrations.
「チャプターブック」とは、一般的に７–１０歳の中レベル向けの物語の本。幼児向けの絵本とは違って、絵ではなく散文（通常の文章）を通して物語を伝える。上級者向けとは違って「チャプターブック」は沢山の絵も含んでいる。
というわけで、絵本と小説の中間って事かな。。。かなりの文章を読めるようになった息子が、絵本を卒業して物語を読む決意をした日でした。