使われてる、使える英語を。忘れない！ そしてもちろん、アメリカ生活を通して学んだり気づいたりした慣習や文化も。 誰の為か？？ 忘れっぽい自分と家族のために。そして、これからアメリカ生活をスタートさせる人や、すでにしている人のためにも。 なんだかちょっとだけ「ふんふん」「そうかそうか」と思ってもらえれば。 はなまる◎
-sucker- 感情に左右されやすい人、だまされやすい人
「sucker」には「キャンディー」っていう意味もあるけど、人に対して使う際には別の意味があるんだそうな。
知人は自身の事を「I’m a sucker. I can’t ignore beggers and give them money everytime.」と言っていました。
「キャンディー」の意味しか知らなかったので教えてもらったところ、「sucker=a person who is controlled by feelings, a person you can manuplate」だそうな。つまり感情に左右される人、もしくは他人が「manuplate」（操作する）できちゃう人。
彼女は「自分は感情に左右されちゃう人だから、物乞いする人を無視できなくお金を渡してしまう」って言ってたわけだぁ。
ふぅ～む。私とは違う考えを持った人であることは間違いない。
-can afford / can’t afford- （金銭的に）余裕がある/ない
これは日常会話内でよく耳にする。「don’t afford」とは言わず、必ず「can」とセットになっている。
金銭的な話をする際についつい「pay」（支払う）を使ってしまっていた私は「pay」を使うたびに「can afford」を使って言い直されたていた。。。
「can afford to～」のように「to」を使うときは「to」の後に動詞が来る。
I can’t afford to go out for dinner tonight, it’s before a pay day.
今夜外食には行けないよ。給料日前だからね。
I can’t afford it, it’s too expensive.
これは買えない、高すぎるわ。
I can’t afford to live in Tokyo, we need to move to country side.
東京にはもう住めないよ、田舎に引っ越さなきゃ。