日: 2015年10月30日

-holla
at me- 電話して、連絡して、

引き続き引き続き若者slang（スラング）

若者じゃないから必要なさそうだけど。。。。。

「holla」（発音：ほぉら）。「holler」（叫ぶ、大声を出す）って言う言葉から派生したらしい。

Holla
at me.　　　　　連絡ちょうだいね。

I’ll
give you a holla.　　後で電話するね。

Come
and holla.　　　こっちに来て話してよ。

-turned
up / turnt up- 楽しむ、騒ぐ、盛り上がる

=have
a fun

引き続き若者slang（スラング）。

若者の中でも特にアフリカ系アメリカ人が使うとの事。

歌の歌詞にも出てくるらしいけど誰の何の曲か忘れちゃった。。。。

Turned
up!!　盛り上がっていこう！

-on
fleek- 超かっこいい、きまってる、イケテル（死語？？）

今日は最近の若者のslang（スラング：俗語）に関して教えてもらった。

slangが日々進化するのは日本と一緒。30代の知人が若いときに使っていたslangはもう死語らしい。

「on
fleek」で「 look nice、
great」的な意味を持つとの事。

主に服装や髪型に対して使う模様。

Your
jacket is on fleak!! あんたのジャケット最高かっこいい！！

Hair
on fleek!　　　　　　髪型ばっちりきまってる！