-corn rows- (特に黒人の人たちが)編みこんだヘアスタイル

-corn
rows-
(特に黒人の人たちが)編みこんだヘアスタイル

黒人の人はCurly
hair
(くるくる巻き髪)の人が多い。

そのくるくるを利用して細かい三つ編みみたいな編み込みみたいな髪型をしている人をよく見かける。

あの髪型なんていうんだろ?って思って聞いてみたら「Corn
rows
」(こーんろぅず)って言うとの事。

Corn」は「とうもろこし」、「rows」は「列」。

確かに!とうもろこしの列に見える!

けど、もうちょっとかわいいネーミングにしたあらよかったのに。。なぁんて。

-doable- できる、可能である、

-doable- できる、可能である、

=possible
to do

Can
you do it?
」(できる?)と同じ感じで「Is
it doable?
」と言えるみたい。

聞きなれない言葉だけど、先生が使っていた。

発音は「どぅあぼぉ」。

That
shold be doable.

できるはずだよ。

This
project is very hard but it’s doable.

この計画は難しいけど出来るよ。

-food coma- 食後に眠くなる事、食後に襲ってくる睡魔

-food
coma-
食後に眠くなる事、食後に襲ってくる睡魔

『食』って各国を表す事のできる大事な文化。

そんな食文化(Food
Culture
)に関して話していたときに出てきた新しい言葉。

Food」は「食」、「Coma」は「昏睡」。

日本語には「これ!」といった当てはまる表現は無いけど、「あぁ、食べたら眠くなった。」っていうのを英語で言うと↓こんな表現になる。

I’m
going into food coma.

I’m
slipping into a food coma.

日々勉強になるます。